- Einführung -
Ungefähr 20 Km. nordwestlich von Cluny gelegen, in der Saône-et-Loire, heisst Sie die Domaine des Hugaux herzlich willkommen. Wir haben dort einen Urlaubsort für Zwei-und-Vierbeiner (vor allem Pferde) geschaffen, aber auch einen langfristigen Aufenthaltsort für Pferde.
Die wunderschöne Gegend des Südburgunderlandes ist ganz besonders auf Öko-Tourismus, Entspannung und Natur ausgerichtet. Sie können also, für die Dauer Ihres Aufenthaltes, all Ihren Stress und Ihre Alltagssorgen vergessen, und dies in nur 2 Fahrstunden von Genf und 1.5 von Lyon, indem Sie von einem unseren 4 Zimmer profitieren. Wir legen ganz besonderen Wert auf einen warmen und persönlichen Empfang unserer Gäste. Unser Wunsch und Ziel ist, dass alle unsere Gäste, jung und weniger jung, sich wohlfühlen.
Und wenn Ihnen die Atmosphäre und der Ort gefallen, lassen Sie sich auch zu einem guten Abendessen für Hausgäste verführen.
Was Aktivitäten in der Umgebung betrifft haben Sie nur die Qual der Wahl und jeder kann etwas Passendes finden: Besichtigung von historisch bedeutenden Städten, Schlössern, romanische Kirchen, usw.… Die Domäne liegt am GR7, eine Wanderroute die vom Elsass bis Andorra führt, und könnte also eine Etappe darstellen. Dann gibt es in der Gegend auch wunderschöne Möglichkeiten für Wanderungen oder Radtouren (VTT) (2 Fahrräder können wir vermieten) und viele andere sportliche Aktivitäten, wie „Accrobranche“, rudern, reiten, fischen, usw… Wir werden natürlich versuchen Sie bestens zu informieren und Ihnen, Dank der Unterstützung des Fremdenverkehrsamtes von Cluny, die nötige Dokumentation zu besorgen.
Wir hoffen Sie sehr bald in unserem kleinen Stückchen Paradies willkommen heissen zu dürfen für einen angenehmen, erholsamen aber auch überraschendem Aufenthalt.
Natalie & Anne-Marie
Die wunderschöne Gegend des Südburgunderlandes ist ganz besonders auf Öko-Tourismus, Entspannung und Natur ausgerichtet. Sie können also, für die Dauer Ihres Aufenthaltes, all Ihren Stress und Ihre Alltagssorgen vergessen, und dies in nur 2 Fahrstunden von Genf und 1.5 von Lyon, indem Sie von einem unseren 4 Zimmer profitieren. Wir legen ganz besonderen Wert auf einen warmen und persönlichen Empfang unserer Gäste. Unser Wunsch und Ziel ist, dass alle unsere Gäste, jung und weniger jung, sich wohlfühlen.
Und wenn Ihnen die Atmosphäre und der Ort gefallen, lassen Sie sich auch zu einem guten Abendessen für Hausgäste verführen.
Was Aktivitäten in der Umgebung betrifft haben Sie nur die Qual der Wahl und jeder kann etwas Passendes finden: Besichtigung von historisch bedeutenden Städten, Schlössern, romanische Kirchen, usw.… Die Domäne liegt am GR7, eine Wanderroute die vom Elsass bis Andorra führt, und könnte also eine Etappe darstellen. Dann gibt es in der Gegend auch wunderschöne Möglichkeiten für Wanderungen oder Radtouren (VTT) (2 Fahrräder können wir vermieten) und viele andere sportliche Aktivitäten, wie „Accrobranche“, rudern, reiten, fischen, usw… Wir werden natürlich versuchen Sie bestens zu informieren und Ihnen, Dank der Unterstützung des Fremdenverkehrsamtes von Cluny, die nötige Dokumentation zu besorgen.
Wir hoffen Sie sehr bald in unserem kleinen Stückchen Paradies willkommen heissen zu dürfen für einen angenehmen, erholsamen aber auch überraschendem Aufenthalt.
Natalie & Anne-Marie
AKTUEL :
Besucher
